Le mois de mai avait teinté la nature d'un vert éclatant, et au milieu de tout cela, Hannah était allongée de dos sur la pelouse moelleuse, à côté de la terrasse de la maison de ses parents. Ses cheveux blond foncé étaient attachés en queue de cheval, mais quelques mèches s'étaient détachées et dansaient dans le vent. Avec un sourire, elle a levé les jambes en l'air, les a étirées, les a pliées, a fait tourner ses pieds. De la gymnastique, en somme - du moins une forme de gymnastique. Car son pied gauche bougeait avec agilité, tandis que sa jambe droite était entourée d'un plâtre rose. Sur le plâtre, une amie avait dessiné un smiley joyeux.

Cela avait été son petit signe d'espoir. Car le bandage entourait une cheville cassée qui, quelques semaines auparavant, lui avait demandé beaucoup de patience et d'inconfort. Elle se souvenait encore très bien du moment où elle était tombée d'un pas malencontreux. La douleur lancinante lui avait coupé le souffle et les premiers jours après l'accident avaient été un défi.

Au début, les béquilles étaient leur plus grand obstacle. Au début, elles étaient inconfortables et transformaient chaque déplacement en effort. Parfois, elle s'énervait de dépendre d'elles. Mais entre-temps, elles faisaient partie de sa routine. Elle avait appris à marcher élégamment avec eux, à contrôler sa vitesse sans perdre l'équilibre.

Hannah n'était pas du genre à se laisser abattre par un revers. Son plâtre n'était pas pour elle un signe de limitation, mais un soutien pour la guérison - et que même avec une cheville cassée, on pouvait profiter de la beauté d'un chaud matin de printemps.

«Tu fêtes le printemps en faisant de l'exercice?» s'exclama une voix depuis la terrasse. Hannah tourna la tête sur le côté et vit sa petite sœur Emma qui souriait, appuyée contre la balustrade. «Bien sûr! L'exercice physique fait partie du printemps, même si mon pied droit n'y participe pas tout à fait,» dit Hannah en riant.

Sa sœur s'est approchée et s'est allongée avec elle sur la pelouse. «Je parie que ta jambe guérit plus vite si tu bouges comme ça!» Hannah haussa les épaules. «Peut-être. Ou peut-être qu'elle guérit si vite parce que je n'arrête pas de sourire».

Au début, Emma avait plutôt pitié de sa grande sœur. Le moment où Hannah était tombée avait été terrifiant pour Emma - elle avait vu Hannah se tordre le visage de douleur et n'avait pas su comment l'aider. Mais avec le temps, son regard sur la situation avait changé.

Elle admirait la façon dont Hannah gérait sa blessure. Alors qu'Emma avait d'abord pensé qu'une cheville cassée gâcherait le printemps, les sorties ensemble, tout simplement toute l'insouciance. Mais Hannah lui a montré le contraire. Elle ne s'est pas laissée abattre. Elle a tiré le meilleur parti de la situation, a trouvé des moyens de bouger et de s'amuser malgré la restriction.

Les pensées d'Emma sur la blessure de sa sœur étaient désormais pleines de respect. Elle ne voyait plus seulement le plâtre et les restrictions, mais la force qui se cachait derrière. Pour elle, Hannah était quelqu'un qui prouvait que la joie de vivre ne dépendait pas de circonstances parfaites. Et chaque fois qu'elle regardait le plâtre rose orné d'un smiley joyeux, elle se rendait compte que même une jambe cassée pouvait sourire - tout comme sa propriétaire.

Ils étaient allongés ensemble, les bras croisés derrière leur tête, regardant le ciel où seuls quelques nuages blancs passaient paresseusement. La journée était parfaite, malgré le plâtre.